今天下雨，我骑车差点摔倒，好在我一把把把把住了；
邓超说：我也想等等等等等过的那辆车。
用毒毒毒蛇毒蛇会不会被毒毒死；
校长说：衣服上除了校徽别别别的，让你别别别的别别别的你非得别别的。
是不是觉得汉语真的好神奇？是不是特别想拿去考（虐）考(虐)你的外国小伙伴？
小编推推眼镜邪魅一笑：你高兴得太早啦~其实，这种文字游戏在很多语言里都有，谁虐谁还真的不一定呢。
下面的句子，已经让小编怀疑人生。
英语：
BulldogsbulldogsBulldogsfightfightfight（3只斗牛犬打打打？）
BuffalobuffaloBuffalobuffalobuffalobuffalobuffalobuffalo（牛牛牛牛气冲天？）
JameswhileJohnhadhadhadhadhadhadhadhadhadhadhadabettereffectontheteacher.（别问了，我其实根本没学过英语orrz...）
日语
子子子子子子子子子子子子（我更在意这12道一有没有连在一起）
韩语
''（这个我会读！嘎嘎嘎嘎）
来人啊，救救我的眼睛...神乎其技的是，上述所有句子都合乎语法，而且有实际意义。好奇这些句子都是什么意思吗？且听小编慢慢分析。
1、多种词性造成的文字重复
以汉语例句入手，上面的汉语句子，看似都是文字的重复，其实也可以分成不同的情况——
第一种：重叠造成的
等：等等等等等过的车
动词重叠人名动词
（ps:汉语的人名常常会取叠音，也给这种句式增加了长度）
动词如此，那名词/形容词呢？小编尝试了一下，发现也是可以的——
天天天天天一亮就起床。
李华很喜欢动物，最萌萌萌的猫。
天天：我好像听到有人在叫我？
第二种：多种词性或者词义造成的
毒：用毒毒毒蛇
名词动词形容词
把：一把把把把住了
量词介词名词动词
别：别（不要）别（固定）别（另外）的
副词动词语素
被汉语虐到眼睛抽筋，让我们再看看来自外语的暴击——
英语也是用了多种词性的秘密武器：
BulldogsbulldogsBulldogsfightfightfight.
其实，bulldogs不仅指斗牛犬，而且还是耶鲁大学足球队的队名。
让我们加上原句省略掉的'that'之后，再来看一下这个句子：
TheBulldogs(thatbulldogs(thatBulldogsfight)fight)fight.
跟同斗牛队作战的斗牛犬作战的斗牛队会作战。
为什么要打我，我这么可爱
下面这句就更绝了——
BuffalobuffaloBuffalobuffalobuffalobuffalobuffalobuffalo
小编内心：摔！不要分析了！它就是牛牛牛牛牛牛牛牛！
这句话有多种划分方法，如果小编告诉你，这个词分别有三个意思，你可以试着解读一下吗？
名词：水牛，水牛城
形容词：水牛城的
动词：威胁，欺骗，迷惑
对这句话感兴趣的盆友，可以参考下面这篇：
日语的12个“子”，其实是运用了「子」的多音性。
正确的断句应该是这样的：
子子子，子子子；子子子，子子子。
Nekoko，Koneko；Shishiko，Kojishi。
「子子」有不同的含义：
子子读作neko，意思是猫
子子读作xixi，意思是狮子
「子」也有不同的用法：
子—读成ko，放在名词前时，用来形容幼小的人或物
子—读成ko，名词，意思是孩子
什么？你说我叫“子子子”？
所以这句话的意思其实是——
猫的孩子，是小猫；狮子的孩子，是小狮子
（ps:其实猫的孩子更合语法的说法应该是，子子の子，但是文字游戏，不妨碍理解就可以。）
至于韩语的嘎嘎嘎嘎，则是借助了方言的词义和语调：
，（音ga）
他助词，他词尾？
译为：这是我们说的那个人吗？
（ps:韩语普通话里有助词和“去”的意思，“他”和词尾的用法只出现在庆尚方言里。）
看到这里，小编不禁感叹，词汇真是个磨人的小妖精。天时地利人和了，一个词就够把人虐哭，看看下面这些可怜的同学：
小编也喜欢考试开卷，可开卷有益不是一个成语嘛喂！
噗哈哈哈哈哈哈哈哈没忍住对不起
除了词汇层面的各种有趣的句子，我们还可以灵活运用断句造梗。当我们还在为老外看不懂的中国话hhhhhh的时候，已经有汉语母语者因为汉语受到了暴击。
2.多种断句方式造成的文字游戏
大胆地说出你的第一反应，你怎么理解划线句子？
小编的第一反应是：请/教他如何唱好英文歌，然后小编就在风中凌乱了。
盯着图片瞅了半天，直到盆友轻飘飘地扫了一眼，然后一字一顿幽幽地说：有个词叫，「请qǐng教jiào」。
哈？难道更合理的说法，不应该是「向他请教如何唱好英语歌」嘛...我是真的以为出题老师很有礼貌啊...
这令人窒息的操作，让小编想到了很久之前的一个段子：
汉语的书写形式没有词边界，这造成了断句的多种可能性，于是有了下面啼笑皆非的误会。
结婚的和尚未结婚的——结婚的.....和尚？？
杭州市长春药店——市长还开...春药店？
南京市长江大桥——市长您的名字...真接地气..
天下着zháo雪，还有点古风诗意的美...
只会在游泳池中游泳，最近在学海中游泳？
那么，英语有词边界，是不是就不会有类似的问题了？小编微笑着向您扔出了带有11个had的例句，不加标点时，它长这样——
JameswhileJohnhadhadhadhadhadhadhadhadhadhadhadabettereffectontheteacher.
怎么理解这个神句子？首先，我们需要设想这样一个场景：
James和John在参加一场英语考试，某道题是“描述一个曾经着过凉的人”。
Themanhadacold——John×
Themanhadhadacold——James√
由于James的答案是对的，所以这对老师有更好的效果。
让我们加上标点，再来理解这句话。
James,whileJohnhadhad“had”,hadhad“hadhad”;“hadhad”hadhadabettereffectontheteacher.
曾经，在John写了“had”的时候，James写了“hadhad”,“hadhad”对老师产生了更好的效果。
哇，标点真是神奇，有了标点理解起来完全没有压力了呢（围笑.jpg）！
今天的句子你都理解了吗？
其实，汉语词的词性更灵活、叠词更多，比英语等其他语言更容易造出值得玩味的句子，大家对汉语的骄傲是有理有据的，赶紧用这些特殊的汉语句子考考你的外国朋友吧！