TL233:1982-09,1983-02,1991-05,1992-06,1993-11,1998-02,2003-09,2003-11
更改
相对于TL233：2003-11版本，已作了如下更改：
1、适用范围已更改：最高适用温度改为180°C，新增规范TL180；
2、表1和表2已做修改；
3、第3.6.2章节补充了对底层的说明；
4、第3.9.2章节的要求已更改；
5、第3.10章节已作修改；
6、参考标准已更新；
7、附录A中包含了由DorkenMKS-System和MagniEurope提供的新产品
1范围
本标准规定了非电解质涂覆的锌薄层和铝薄层所构成的表面防护方式（最少占70%），即钢铁材料上附加的有机保护层的技术要求。
与TL180（目前正在准备）和TL245等供货技术规范的表面防护方式不同，该标准描述了这样一个涂层体系：依靠封闭式的有机涂层，构件的性能作用（例如：色调和/或防腐）便有了保证。目前使用的涂覆方法有：喷涂、旋涂和静电喷涂。离心式浸涂法对小零件特别适用。
TL233提到的表面防护方式可以承载最高温度为180°C（例外：由DorkenMKS-System提供的DELTA-TONE9000保护层可以承载最高温度为120°C）。TL233的表面保护的涂层颜色通常是黑色。但是，如果有需要或具体指定时，也可以是其它不同颜色。如果需要银色（例如公制螺栓），则更适合用TL245的表面保护。
对于新产品，TL180的表面防护方式更适用于公制螺纹的连接件。
由于经过适当预处理的涂层不会产生氢脆，所以这种涂覆也可以用于淬硬的、抗拉强度≥1000Mpa或表面硬度>320HV的高强度的钢铁零部件的防腐。
这种涂覆不宜用于如下零件：
具有导电功能的构件（例如接地）。
涂料必须分开运用于以下情况：
公制螺纹≤M8的零件在>80°C时，对连接处的松开扭矩有特殊要求，外螺纹≤M6和内螺纹根据VW01043，内十二角花形尺寸<8，根据VW01048,内六角花形尺寸内六角槽<5，根据DINENISO4757，十字槽头。
2标记
SeeVolkswagenStandardVW13750,Section2.见大众标准VW13750第二章节
3技术要求
3.1表面防护方式
表1中列举的保护类型是目前正在使用的类型批准使用的保护类型列举在附录A.1中。
表1
a)烘烤温度为200°C～250°C（DELTA-PROTEKTKH200的烘烤温度为300°C）。
b)依照标准，保护层通常是黑色涂层。如果对涂层颜色有要求，则必须在图纸上附加说明（例如，Ofl-t630，蓝色）。
3.2基本技术要求
首次供货和更改的批准按VW01155
避免有害物质按VW91101
一次完整的试验需要试样约10件（取决于尺寸大小）。如果是细小的零件，例如连接件，于一次试验性生产的首次样品供货，试件≥50kg。
所使用的涂覆对象和涂层都不得含有Cr（VI）—化合物。
如果尚无规定，则除去在图纸上业已标明的零件之外，还要从整个表面上就所需要性能的表面防护方式，在零件上明确标注出来。
保护层不得有气泡、裂缝、损伤和其它明显有损防腐蚀和/或规定的外观的缺陷。表面保护层必须牢牢粘附在母体材料上，即使在弹性变形时也不会爆裂剥落或出裂缝。
涂层不能有裂缝和积漆等降低零件性能的的缺陷。公制内螺纹和外螺纹都将根据VW11611来设计。涂覆过后，外螺纹不得高于零线，内螺纹不得低于零线。公制螺纹的连接件必须符合VW01129规定的摩擦系数（仅适用于t330和t630）
生产进程必须在确保成品的性能不受损害的情况下进行设计和控制。
如果涂覆完毕的零件被合理装配，将不会出现损害涂层的现象，涂层的损害会导致性能降低、防腐能力减弱。厂商、表面防护方式、以及涂层工艺的选择，在零件投入使用之前，一定要与主管部门（GQL-LM/2,N/GQ-551,I/GQ-322,I/EG-72）商议妥当。
3.3基体材料
见图纸或者主数据清单（MDL）。
3.4预处理
尚未涂覆的金属，有选择地进行微晶磷酸锌（1～3g/㎡）处理是允许的。对于具有抗拉强度>1000Mpa的坚固而高强度的钢铁零部件，在涂覆之前，必须要用碱性液进行清洗或者进行机械式清洗（例如喷砂）来清除污物。
3.5色调
黑色或者彩色的见图纸或主数据清单（MDL）。
3.6干膜
3.6.1概述
成分见国际材料数据系统（IMDS）。
3.6.2底涂层
具有球状结构的无机锌涂料如果可用、则锌的含量应大于70%、铝的含量应不小于10%（对于Magni-Flake,只包括含有无机球状结构的PLUS润滑的锌涂层）。锌粉是不可用的。
3.6.2.1表涂层
有机环氧—酚醛树脂涂层，含有不超过5%的润滑剂。
3.6.2.2含有润滑剂的表涂层
有机环氧—酚醛树脂涂层，含有25%～30%的润滑剂。
3.7干膜厚
试验按DINENISO1463，DINENISO2064和DINENISO2178；公制ISO—螺纹的螺纹件测量位置和公差位按DINENISO10683。
3.7.1对于Ofl-t330和Ofl-t350的技术要求
涂层的最小厚度为6μm(其中锌涂层≥3μm)。
涂层最大厚度为25μm。
3.7.2对于Ofl-t630和Ofl-t650的技术要求
对于螺纹零件，只需对其头部和/或表面及扳手平面进行涂覆。
涂层最小厚度为10μm(其中锌涂层≥3μm)。
涂层最大厚度为25μm.如果要具备比基本要求更高的防腐蚀能力,例如弹簧夹箍卡子(详见第3.9.2.4章节),也可以有更高的涂层厚度。
3.8粘附性和延展性
3.8.1网格切痕试验
按DINENISO2409标准进行试验，技术要：特征值≤1。
试验方法:按DINENISO10683标准进行粘附性试验,把一条25mm宽、具有(7±1)N附着力的胶带用手力使劲压在试件的表面上,随后取垂直于试件表面的方向猛劲一拉.这时候,涂层上不得有大面积的脱落,但胶带上粘有少许的涂层物质则是允许的。
3.8.2延展性
在装配情况下,给弹簧确定一个相应的扩张和压缩范围,或者给弹簧垫圈一定的翘曲。这时候,不见涂层有爆裂面破开现象。
3.9防腐性能
3.9.1在冷凝水—恒定气候中的应变情况
按DINENISO6270-2标准在这个气候条件下进行试验。
技术条件：240h小时后，没有气泡或其它分层现象，无基体腐蚀。紧接着在（23±2）°C的情况下适应24h，技术条件还需满足第3.8章节的要求。
3.9.2耐盐雾性
按DINENISO9227进行中性盐雾试验和划刻线试验
对于螺母和螺栓，该条试验要求只适用于头部、表面和/或扳手平面；对于螺纹件或类似螺纹件，例如螺柱，只适用于表面。在螺纹区的要求可降低。这些将会在一下章节介绍。
3.9.2.1表涂层的技术要求
无论有没有在180°C的环境下热存放96h(高温老化)，在120h小时后（适用于所有的表面防护方式），均按DINENISO34804标准来判定涂层的最大腐蚀等级（参考S5）。对于螺纹区域，要求可降低到72h。
3.9.2.2用t-330或t-350涂覆的普通零件的技术要求
无论有没有在180°C的环境下热存放96h(高温老化)，在240h后，均无基体腐蚀，截面上也没有表面下部迁移的现象。对于螺纹区域，要求可降低到120h。
3.9.2.3用t-630或t-650涂覆的普通零件的技术要求
无论有没有在180°C的环境下热存放96h(高温老化)，在480h后，均无基体腐蚀，截面上也没有表面下部迁移的现象。对于螺纹区域，要求可降低到240h。
3.9.2.4用t-650涂覆的弹簧夹具的技术要求
无论有没有在180°C的环境下热存放96h(高温老化)，在720h后，均无基体腐蚀，截面上也没有表面下部迁移的现象。
3.10化学稳定性油和制动液测试仅适用于发动机室使用的零件。
以下介质的测试按VDA621-412：
优质无铅汽油按DINEN228和VDA621-412，
柴油按TL788和VDA621-412，
机油按TL52185（LubrizolOS206304）和VDA621-412，
液压油按TL52146和VDA621-412,
冷却剂按TL774和VDA621-412，
技术要求：表面变化是绝对不允许的。
技术要求：24h后肿胀消失是允许的。
4其它适用的文件
以下引用文件在本标准中的运用是必要的。一些引用文件是由德国原作的译文。这些由德国方面翻译过来的文件可能不同于本标准所用到的，可能会导致前后矛盾。标题是用德语表示的标准可能仅出现在德国。其它语言的译文可能仅出现在标准发行机构。
TL245非电解质锌涂层；表面防护技术要求
TL52146中央液压系统液压油,高耐热性,技术要求
TL52185关于弹性体材料，参考发动机机油SAE5W-30的兼容性测试；润滑剂的技术要求
TL766制动液,材料技术要求
TL774乙烯甘醇基冷却液添加剂,材料技术要求
TL788柴油燃料；燃料的技术要求
VW01043螺纹件的传动形式;内密齿型
VW01048内六角花形简介；螺纹传动件的形状
VW01129摩擦系数极限值,公制ISO–螺纹的机械连接元件
VW01155汽车外构件概论;首次供货和更改的批准
VW11611公制ISO–螺纹;公差等级极限尺寸与防护层,平均值(6H/6g)
VW13750金属表面防护;防护方法,缩写符号,技术要求
VW91101汽车环境标准,汽车零件,燃料,生产原料,避免有害物质
DIN34804连接件黑色表面的外观变化
DINEN228汽车燃料,无铅汽油,技术要求和试验方法
DINENISO10683非电解质涂覆的锌涂层
DINENISO1463金属镀层和氧化层–镀层厚度测定,显微镜方法
DINENISO2064金属涂层和其他有机涂层;涉及到涂层厚度测量的定义和规定
DINENISO2178磁性母体金属上的非磁性涂层/层厚测量/电磁方法
DINENISO2409油漆和涂料;网格法试验
DINENISO4757十字槽螺钉
DINENISO6270-2油漆和涂料，耐湿度的测定，第二部分：冷凝水气候试验
DINENISO9227人造气候腐蚀试验—盐雾试验VDA621-412涂漆技术试验,汽车施漆的化学稳定性
附录A（仅供参考）
得到认可的防护方法用于公制ISO—螺纹的螺纹件的产品，得到认可的还只有DELTA-PROTEKTKL100,DELTA-TONE-9000以及DELTA-SEALGZ（见表A.1）