在外语专业研究生的学习过程中,学校都比较注重语言基础和英语实践能力,以及跨文化交际能力的培养,要求学生除了打好坚实的外语基础外,还需具备较强的外语交际能力和应用能力,同时具备一定的理工及经济信息管理等方面的知识,成为一专多能、适应社会进步和经济发展的复合型人才。
如今中国在经济、政治、文化与教育领域的发展日趋国际化,特别是"入世"之后,各行各业对于精通一至两门外语且综合素质高的优秀人才需求量骤增,因此该专业的研究生毕业后可以在国家各部委和省市的外事机构、大使馆、新闻媒体、专业翻译事务所、外经贸单位、高等院校,以及外资企业等单位工作,适应面很宽,就业形势喜人!
如果同学们在读研时精益求精,考个中高级的口译证,锻炼出同声翻译的技能,那将来更是前途无量啊!无论是做现场翻译或是跟着外国旅游团做随行翻译都是高薪水低能耗的美差哦!
二、报考须知:
不过,英语专业硕士可不是那么好考的。海文考研提醒大家在报考前多看几所院校去年或当年的专业目录,提前了解考试内容和参考书目,有针对性地复习就好!
考试科目(一般包括):
①101政治
②212日语或213俄语或214法语或215德语或216西班牙语(具体见招生单位当年招生专业目录)
③335基础英语(含词汇、语法、阅读、翻译与写作)
④449专业英语(含英语语言学、英美文学、英美概况等)
参考书目(一般包括):
《高级英语》1-2,外语教学与研究出版社,张汉熙
《简明英语语言学教程》,上海外语教育出版社2002年版,戴炜栋著
《英国文学作品选读》(21世纪专业系列教材),上海交通大学出版社2004年版,王松年等总主编赵文薇主编
《美国文学作品选读》(21世纪专业系列教材),上海交通大学出版社2004年版,王松年等总主编赵文薇主编
《高级英语写作教程》,上海交通大学出版社2004年版,周国强等著
《英美概况》(最新修订版),河南人民出版社2002年版,来安方编著
《实用翻译教程》(修订版),上海外语教育出版社2002年版,冯庆华著
拓展知识:研究生就业前景好的专业排名
一、计算机
二、金融
金融考研可以说非常火爆,从报名人数,复试分数线就能看出来。虽然说金融本科出来工资不高,但是硕士毕业后,工作机会和薪酬都要好很多!
三、控制科学与工程
四、机械工程
机械类专业是为各行各业制造并提供机械设备和电气装置的部门,被誉为“国民经济的装备部”。随着“中国制造2025”的推进,专家预测,机械类专业人才的就业需求将得到改善,甚至有可能出现“热销”局面,高层次的技术人才将成为企业竞相争夺的对象。
五、管理科学与工程
管理科学与工程专业研究生毕业就业面广,且有了学历这块敲门砖,可就职于国家各级行政管理部门、国内外大中型工商企业、外资企业、跨国公司、三资企业以及各高等院校或科研机构。