“途”，道路之意，在自由的舞台，唯有拥有一颗自由的心，舞台才会更为宽广。“观”为景观、景象之意，恰切地传达出SUV视野开阔的优越特性；“观”，更是前瞻的姿态，唯有站在领先者的高度，才具备前瞻的视野和卓越的观点。
提前入局，带来德味十足SUV
2009年，Tiguan以进口车的身份在中国亮相，但偏高的价格，让不少消费者“望而却步”。这一年，中国汽车主力销售车型虽然还是以轿车为主，但是国内SUV市场以高达40%的年复合增长率快速爆发，让上汽大众敏锐地捕捉到了这一市场机遇。加之途观在海外市场的强劲表现，让上汽大众信心大增。
到了2010年，上汽大众就正式推出了首款国产SUV车型——Tiguan途观。国产途观的出现，打破了当时德系品牌在国产SUV市场的空白，填补了上汽大众自身在SUV市场的空缺。
InChinaforChina，中国特色进化路
上汽大众并不是单纯的将海外版直接引入，而是秉承从用户需求出发去打造产品的理念，为第一代途观配备了兼具前瞻性和实用性的高端配置，使其一经推出便赶超早出生几年的竞争对手们。
上汽大众为国产版的途观保留了所有进口Tiguan的高端配置，成为国内同级中首款配备全景天窗的车型。考虑到了中国人的购车习惯——喜欢宽大、舒适、多功能型的车，国产版的途观对轴距进行了加长，这一加长轴距的设计也被大众推广到全世界。
在动力配置上，上汽大众为途观全系标配了涡轮增压发动机，相较于竞品车型的自然吸气发动机，提供了更强劲的动力输出，满足了中国市场对SUV车型性能的高要求。国产途观凭借其宽敞空间和卓越性能迅速赢得消费者青睐，上市后迅速引爆市场，成为国内销量最高的合资品牌SUV之一。
然而，上汽大众并未因此而满足或停滞不前。为了保持产品的市场活力和竞争力，上汽大众在接下来的几年里对途观进行了多次迭代升级，不断优化产品性能与配置，以满足消费者日益增长的多元化需求。
随着智能网联技术的发展，上汽大众继续升级途观的智能化水平。2024年5月，“最聪明的燃油车”途观LPro上市，新车在智能驾驶、数字座舱、智慧车联、智能灯光四大方面全面升级，重新定义油车智能化标准，为用户带来“油电同智”全新体验。