认证主体：李**（实名认证）
IP属地：江西
下载本文档
1、第 1 页，共 36 页 零 件 名 称英 文备 注曲曲轴轴箱箱总总成成Crankcase Assy曲轴箱组合Crankcase油孔螺塞Plug铝垫圈（二）Washer, aluminium (II)轴承压板（一）Clamping plate, bearing (I)定位销Dowel pin曲轴箱密封垫Gasket, crankcase内圈（套）Inner ring (sleeve)外圈（套）Outer ring (sleeve)减震胶料Damping rubber 堵头1Plug (I)弹簧挂销Catch, spring 橡胶塞Rubber plug压板Clamping plate喷油嘴Oi
2、l jet节流阀Throttle节流阀密封圈Sealing ring, throttle垫圈Washer 喷油嘴组合Oil jet unit喷油嘴Oil jet弹簧座Seat, spring弹簧Spring密封圈Gasket 放油螺塞Drain plug放油螺塞垫圈Wahser, drain plug油嘴Spray nozzle后减震器下衬套组合Sleeve set, rear shock absorber, lower搭铁螺钉Bolt螺塞Plug观察孔螺塞垫（O型）圈O-ring, plug, view-window螺塞O型圈O-ring, plug 通气导板Flowing guideO形圈
3、O-ring定位销Dowel pin左曲轴箱盖密封垫Gasket, crankcase cover, LH过轮盖组合Cover set, idler过轮盖Cover, idler过轮盖 O形圈O-ring, idler cover过轮盖减震垫Cushion, idler cover减震垫（条）Damping pad (strip) 减震垫压板Plate, pressing衬套Bush左后盖加强板Reinforced plate, rear cover, LH第 2 页，共 36 页 零 件 名 称英 文备 注隔板组合Clapboard unit隔板Clapboard隔板密封垫Gasket, c
4、lapboard螺钉Screw 橡胶垫圈Rubber ring橡胶垫圈座Seat, rubber ring气气缸缸体体 气气缸缸头头总总成成Cylinder Block & Cylinder HeadAssy气缸体装配组合Block Assy, cylinder气缸体组合（一）Block unit, cylinder (I)气缸套Jacket, cylinder 气缸体Block, cylinder 气缸体定位销Dowel pin, cylinder block进气门座Seat, intake valve排气门座Seat, exhaust valve进气门导管Guide, intake val
5、ve排气门导管Guide, exhaust valve导管O形圈O-ring, guide橡胶堵头Rubber plug气缸头定位销Dowel pin, cylinder head气门导管挡圈Retainer, valve guide气缸头（盖）密封垫Gasket, cylinder head (cover)气缸头（盖）密封垫（本体）Gasket, cylinder head (cover)链条腔封环（骨架）Seal ring, chain housing气缸头减震块Damping pad, cylinder head气缸头右盖组合Cover unit, cylinder head, RH气缸
6、头右盖Cover, cylinder head, RH气缸头左（侧）盖(Side) cover, cylinder head, LH气门盖Cover, valve 气缸头右盖密封垫（圈）Gasket, cover, cylinder head, RH气缸头左（侧）盖密封垫Gasket, (side) cover, cylinder head, LH（进）气门盖O形圈O-ring, (intake) valve cover气缸头左（侧）盖O形圈O-ring, (side) cover, cylinder head, LH垫圈Washer缸头右（左）盖油导管Oil guide, cylinder
7、head cover, RH(LH)散热块Block, radiating异形密封圈Ring, abnormity气门盖（排）Cover, (exhaust) valveO形密封圈O-ring排气门盖O形圈O-ring, cover, exhaust valve缸头右盖减震块Damping pad, cylinder head cover, RH缸头侧（左）盖组合Side cover unit, cylinder head, (LH)缸头侧盖衬套Bush, side cover, cylinder head第 3 页，共 36 页 零 件 名 称英 文备 注链条腔封环组合Seal ring,
8、chain housing铝垫圈（一）Washer, aluminium (I)铝垫圈（二）Washer, aluminium (II)线夹Clamp, wire管夹Holder, pipe保护架Stay, protecting胶环Grommet凸轮轴孔塞Plug, cam shaft hole骨架Framework胶料Rubber压板部件Part, pressing plateO形密封圈O-ring 气缸头盖装配组合Cover Assy, cylinder head气缸头盖组合Cover unit, cylinder head气缸（头）盖Cover, cylinder (head)气缸头盖密
9、封垫（圈）（一）Gasket, cover, cylinder head (I)（盖形）螺母(Cap) nut法兰螺母Flange nut油道垫圈Washer, oil passage气缸盖减震块（一）Damping pad, cylinder cover (I)气缸盖减震块（二）Damping pad, cylinder cover (II)气缸头盖定位销Dowel pin, cover, cylinder head气缸头盖密封垫（圈）（二）Gasket, cover, cylinder head (II)气缸头罩组合（左）Hood unit, cylinder head, (LH)气缸头罩
10、（左）Hood, cylinder head, (LH)气缸头罩（右）Hood, cylinder head, (RH)气缸头罩支架1Stay, hood, cylinder head 1气缸头罩减震垫1Cushion, hood, cylinder head 1气缸头罩减震垫衬套Bush, cushion, cylinder head hood气缸头罩垫圈Washer, hood, cylinder head气缸头罩螺钉（一）Screw, hood, cylinder head (I)气缸头罩支架2Stay, hood, cylinder head 2气缸头罩衬套Bush, hood, cy
11、linder head气缸头盖螺钉油封（密封垫）Oil seal, screw, cylinder head cover气缸头盖螺钉密封圈Packing ring, screw, cylinder head cover油封骨架Framework, oil seal气缸头罩减震垫2Cushion, hood, cylinder head 2气缸头盖螺钉Screw, hood, cylinder head曲曲轴轴 连连杆杆 活活塞塞总总成成Crankshaft, Connecting Rod &Pistion Assy曲轴 连杆 活塞总成Crankshaft, connecting rod & p
12、istion Assy第 4 页，共 36 页 零 件 名 称英 文备 注曲柄连杆组合Crank & connecting rod左曲柄组合Built-up crank, LH连杆组合Connecting rod Assy连杆Connecting rod 连杆盖Cap, connecting rod连杆螺栓Bolt, connecting rod连杆螺母Nut, connecting rod曲柄销组合Pin set, crank轴承挡板Stopper, bearing曲轴右油封Oil seal, crankshaft, RH弹簧Spring 骨架Framework 油封压板（保持架）Press
13、ing plate (retainer), oil seal压板螺钉Screw, pressing plate曲轴右（异形）密封圈Abnormity ring, crankshaft, RH曲轴左油封Oil seal, crankshaft, LH弹簧Spring 骨架Framework 曲轴左油封压板Pressing plate, oil seal, crankshaft, LH活塞装配组合Piston Assy活塞组合Piston set活塞Piston防转销Set pin活塞销Pin, piston曲轴Crankshaft 堵塞Plug 曲轴支撑架组合Stand unit, cranks
14、haft曲轴支撑架Stand, crankshaft张紧条定位销Dowel pin, tension strip连杆总成Connecting rod Assy连杆组合Connecting rod配配气气机机构构Valve Train凸轮轴及摇臂支座总成Camshaft & rocker arm bracket Assy自动减压器Auto-reducer自动减压器弹簧Spring, auto-reducer盖板Plate, covering自动减压器限位板Limiting plate, auto-reducer挡板（限位板）Stopper轴套Sleeve正时主动齿轮Gear, timing dr
15、ive第 5 页，共 36 页 零 件 名 称英 文备 注正时从动齿轮组合Gear set, timing drive正时从动齿轮Gear, timing driven滚子Roller 套筒Socket摇臂轴组合（一）Shaft set, rocker arm (I)气门调节板Adjusting plate, valve排气门摇臂装配组合Rocker arm Assy, exhaust valve润润滑滑系系统统Lubrication System机油泵总成Oil pump Assy机油泵体Body, oil pump机油泵盖Cover, oil pump机油泵盖密封垫Gasket, cove
16、r, oil pump机油泵密封垫（O形圈）Gasket (O-ring), oil pump 定位销Dowel pin 过油管Oil pipe堵头Plug 密封圈Packing ring过油盘Oil pan过油盘内板Inner plate, oil pan过油盘外板Outer plate, oil pan过油盘O形圈O-ring, oil pan导管Guiding pipe机油滤芯Filter element滤筒Filter cartridge滤纸Filter paper盖板（一）Plate, covering (I)盖板（二）Plate, covering (II)泻压阀Release v
17、alve弹簧座Seat, spring弹簧Spring机油滤芯组合Filter element setO形圈O-ring滤芯盖Cover, element滤芯盖O形圈O-ring, cover, element弹簧Spring机油滤芯上密封垫Gasket, filter element, upper机油滤芯下密封垫Gasket, filter element, lower滤芯盖放油螺栓Drain plug, cover, elementO形圈O-ring第 6 页，共 36 页 零 件 名 称英 文备 注机油泵出油管组合Outlet pipe set, oil pump进油管Inlet pip
18、e出油管Outlet pipe 堵头Plug钢丝环箍Circlip机油管管夹Clamp, oil pipe钢丝环箍（二）Circlip (II)出油管固定块Holder, outlet pipe油道密封垫圈Packing ring, oil passage（进）油管接头Joint, (inlet) pipe油泵室盖板组合Cover unit, oil pump chamber油泵室盖板Cover, oil pump chamber密封块Gasket管座Seat机油油门拉索支架Stay, throttle cable衬套1Bush 1衬套2Bush 2机油管压板Clamping plate, o
19、il pipe内油管组合Oil pipe set, inner内油管O形圈O-ring, internal oil pipe外油管组合Oil pipe set, outer（箱体）油管螺栓Bolt, (case) oil pipe垫圈Washer（右盖）油管螺栓Bolt, (cover, RH) oil pipe垫圈Washer （缸头盖）油管螺栓Bolt, (cylinder head) oil pipe油管支架Stay, oil pipe油管支架减震条Damping strip, stay, oil pipe油管固定块Holder, oil pipe机油尺组合Dipstick unit机油
20、尺（注油塞）Dipstick (oil filler cap)机油尺（注油塞）O形圈Oil, dipsitck (oil filler cap)机油尺帽Cap, dipsitck机油尺油标Mark, dipsitck机油观察窗View window观察窗保护架Retainer, view window观察窗玻璃Glass, view window观察窗衬圈Ring, view window衬圈胶料Rubber, ring机油观察螺塞Plug, oil view（机油观察螺塞）垫圈Washer, (plug, oil veiw)传动箱油位螺塞Plug, oil level, gear box油位
21、螺塞垫圈Washer, oil level plug第 7 页，共 36 页 零 件 名 称英 文备 注供供油油、供供气气系系统统Fuel & Air Supply System化油器部分Carburetor Part化油器总成Carburetor Assy右化油器总成Carburetor Assy, RH（右）混合室体组合Fixture chamber unit, (RH)（右）混合室体Fixture chamber, (RH)混合室罩组合Hood, fixture chamber混合室罩（真空室盖）Hood, fixture chamber混合室罩（真空室盖）密封垫Gasket, hood
22、, fixture chamber化油器进油胶管Inlet hose, carburetor溢流管卡箍Clamp, overflow pipe溢流管Overflow pipe通气管Air duct通气管卡箍Clamp, air duct左化油器总成Carburetor Assy, LH连接架（一）Connecting stay (I)连接架（二）Connecting stay (II)（左）混合室体组合Fixture chamber unit, (LH)（左）混合室体Fixture chamber, (LH)燃油连接管Connecting pipe, fuel空气连接管Connecting p
23、ipe, airO形圈O-ring燃油开关组合Fuel cock燃油开关O形圈O-ring, fuel cock燃油滤清杯Filter cup, fuel cock滤清杯O形圈O-ring, filter cup燃油沉淀杯Sediment cup, fuel沉淀杯O形圈O-ring, sediment cup油门拉索支架Stay, throttle cable支架Stay 固定架Holder支架弹簧Spring, stay垫圈Washer油门拉索固定盖Fixing cover, throttle cab油门拉索固定盖压板Clamping cover浮子室组合Float chamber unit
24、浮子室Float chamber 浮子室放油螺钉Drain plug, float chamber浮子室放油螺钉垫圈（O形圈）Washer (O-ring), drain plug第 8 页，共 36 页 零 件 名 称英 文备 注浮子室密封垫（圈）Gasket, float chamber浮子组合Float unit浮子弹簧Spring, float浮子销Pin, float垫圈Washer浮子油针组合Needle set, float主供油装置Main Supply Device主喷油针组合Main jet needle set主喷油针Main jet needle主喷油针座Valve,
25、main jet needle挡圈Retainer主喷油针弹簧Spring, main jet needle 柱塞组合Plunger unit柱塞Plunger 真空膜片Diaphragm, vacuum真空膜片弹簧Spring, vacuum diaphragm柱塞回位弹簧Return spring, plunger主喷管Main discharge jet补偿喷管Primary discharge jet主量孔Main metering jet空气量孔Air bleed jet主喷管垫圈Washer, main discharge jet主量孔O形圈O-ring, main meterin
26、g jet主喷嘴Main nozzle节气门组合Throttle unit节气门Throttle 节气门轴Stem, throttle节气门回位弹簧Return spring, throttle止推弹簧Thrust spring同步弹簧Synchronous spring油门控制臂组合Lever unit, throttle油门控制臂（轮）Lever (wheel), throttle油门回位弹簧Return spring, throttle弹簧座Seat, spring隔离套Spacer起动及加浓装置Starting & Enriching Device阻风门组合Choke unit阻风门C
27、hoke 阻风门轴Pin, choke第 9 页，共 36 页 零 件 名 称英 文备 注阻风门回位弹簧Return spring, choke阻风门防尘盖Dust cover, choke阻风门控制臂组合Lever unit, choke螺母Nut起动加浓组合Starting & Enriching combination起动器柱塞Plunger, starter柱塞弹簧Spring, plunger起动器罩Hood, starter起动操纵臂（杆）（柄）Lever, starting回位弹簧Return spring螺钉Screw垫圈Washer螺母Nut起动器悬臂轴Shaft, hang
28、er, starter加热器Heater电加浓组合Enriching unit怠速装置Idling Device怠速喷嘴Idle discharge jet怠速量孔Idle metering jet怠速空气量孔Idle air jet空气调整螺钉Air adjusting screw空气调整螺钉支架Stay, air adjusting screw怠速调整螺钉Idle adjusting screw怠速调整螺钉弹簧Spring, idle adjusting screw怠速调整螺钉支架Stay, idle adjusting screw怠速调整螺钉O形圈O-ring, idle adjusti
29、ng screw混合比调整螺钉Idle mixture adjusting screw混合比调整螺钉弹簧Spring, idle mixture adjusting screw怠速过渡调整螺钉Idle transfer adjusting screw过渡调整螺钉弹簧Spring, idle transfer adjusting screw过渡调整螺钉垫圈Washer, idle transfer adjusting screw加速加浓装置Acceleration enrichment device加浓量孔Power enrichment jet加浓阀Valve, enrichment推杆Pus
30、her拉杆Pulling-rod摇臂Rocker arm弹簧Spring活塞Piston第 10 页，共 36 页 零 件 名 称英 文备 注化油器装饰盖Ornamental cover, carburetor汽油泵总成Fuel pump Assy汽油泵组合Fuel pump 汽油泵进油管Inlet pipe, fuel pump汽油泵出油管Outlet pipe, fuel pump汽油泵安装套Fitting sleeve, fuel pump汽油泵负压管Vacuum pipe, fuel pump汽油泵出油管夹Clamp, pipe, fuel pump空气滤清器总成Air cleaner
31、 Assy空滤器卡箍Clamp, air cleaner空滤器通气管夹Clamp, vnet pipe, air cleaner空滤器安装支架Bracket, air cleaner支架螺栓Bolt, bracket进气均衡补偿气筒组合Compensating cylinder unit进气均衡补偿气筒Compensating cylinder小空滤器Air cleaner, small小空滤器体Body, small air cleaner泡沫Foam小空滤器体盖Cover, body, small air cleaner吸尘网Dust screen进气管总成Inlet pipe Assy进
32、气管组合（一）Inle pipe set (I)进气管前法兰Flange, inlet pipe, front进气管后法兰Flange, inlet pipe, rear进气管外罩Hood, inlet pipe, outer负压管接头Nipple, vacuum pipe堵头（胶头）Plug (rubber)小锁箍Circlip, small进气管胶料Rubber, inlet pipe空气室节流嘴Throttle, air chamber双头螺栓Stud进气管组合（二）Inle pipe set (II)O形圈O-ring进气管（二）Inlet pipe (II)进气口封尘盖Dust co
33、ver, inlet排气口封尘盖Dust cover, exhaust怠速系进气接嘴Inlet fitting, idle system进气管隔热垫组合Insulating gasket set, inlet pipe进气管隔热垫Insulating gasket, inlet pipe进气管隔热垫（圈）Insulating gasket (ring), inlet pipe化油器接口密封垫（圈）Gasket, carburetor flange隔热垫O形圈O-ring, insulating gasket进气管卡箍Clamp, inlet pipe第 11 页，共 36 页 零 件 名 称英
34、 文备 注连接架Connecting frame方螺母Nut, square夹紧圈Snap ring定位块Locating block压紧条Pressing strip进气阀组合Valve unit, intake进气阀体Body, intake valve进气阀本体Body, intake valve进气阀簧片Reed, intake valve进气阀簧片限位板Limiter, reed, intake valve进气阀簧片衬垫Washer, reed, intake valve进气簧片阀密封垫Gasket, intake reed valve簧片定位螺钉组合Set screw, reed旋
35、转进气阀组合Valve unit, rotating intake旋转进气阀盖Cover, rotating intake valve旋转阀盖O形圈O-ring, cover, rotating intake valve旋转进气阀片Piece, rotating intake valve轴套Sleeve进气阀花键套Spline hub, intake valve旋转进气阀O形圈O-ring, rotating intake valve化油器进气管Inlet pipe, carburetor双燃料供气系统示意图Schematic of gas supply system fordual-fuel
36、 油、气转换电路示意图Schematic of fuel/gas change system双燃料供气系统Gas supply system for dual-fuel混合器总成Mixer Assy混合器本体Body, mixer混合器内腔Inner chamber, mixer混合器进气接嘴Inlet nipple, mixer定位块Block, positioning风门Choke风门轴Pin, choke风门回位弹簧Return spring, choke风门控制轮组合Controlling cam, choke内导板Guide, internal外导板Guide, external连接
37、套总成Connecting sleeve Assy连接套Connecting sleeve连接套锁夹组合Clip, connecting sleeve连接架Connecting stay夹紧圈Clamp空气室组合Air chamber第 12 页，共 36 页 零 件 名 称英 文备 注真空控制阀组合Valve unit, vacuum control真空控制阀Valve, vacuum control真空控制阀座Seat, vacuum control valve控制阀管Tube, control valve连通管Union螺钉Screw卡箍（一）Clamp (I)卡箍（二）Clamp (I
38、I)减压调节器总成Regulator Assy动力阀总成Power valve Assy动力阀体Body, power valve动力阀弹簧Spring, power valve动力阀螺钉Screw, power valve负压管Vacuum pipe负压管锁夹组合Clamp, vacuum pipe锁夹体Body, clamp限位槽Groove, limiting怠速调节电磁阀Solenoid valve, idle adjusting怠速系连接管Connecting pipe, idle system连接管卡箍Clamp, connecting pipe怠速空滤器总成Air cleaner
39、 Assy, ilde怠速空滤器体Body, air cleaner, idle油路电磁阀Solenoid valve, oil passage消声器总成Muffler Assy排气管Exhaust pipe排气口密封垫Gasket, exhaust oulet消声器密封垫Gasket, muffler冷冷却却系系统统Cooling Systerm贮备水箱（一）Storage reservior (I)贮备水箱盖组件Filler cap unit, storage reservior贮备水箱盖Filler cap, storage reservior虹吸管Siphon贮备水箱体（一）Body,
40、 storage reservior (I)贮备水箱出水管（一）Outlet pipe, storage reservior (I)贮备水箱出水管（二）Outlet pipe, storage reservior (II)贮备水箱匝带Band, storage reservior贮备水箱缓冲底板Bottom plate, storage reservior贮备水箱固定胶圈Rubber ring, storage reservior贮备水箱护罩Hood, storage reservior贮备水箱出水管环箍Clamp, outlet pipe, storage reservior第 13 页，共
41、 36 页 零 件 名 称英 文备 注贮备水箱支架组合（一）Bracket unit, storage reservior (I)贮备水箱支架（一）Bracket, storage reservior (I)贮备水箱支架组合（二）Bracket unit, storage reservior (II)贮备水箱支架（二）Bracket, storage reservior (II)贮备水箱（二）Storage reservior (II)贮备水箱体（二）Body, storage reservior (II)水泵总成Water pump Assy叶轮组合Impeller set叶轮Impelle
42、r叶轮加强套inforced sleeve, inpeller水封Seal弹簧座Seat, spring弹簧Spring密封套Packing ring水封动环组合Movable seal, water pump水封静环组合Stop seal, water pump水封静环密封圈Seal, stop ring水泵体Body, water pumpe水泵盖Cover, water pump水泵轴Shaft, water pump水泵密封垫（圈）Gasket, water pump定位销Dowel pin水泵轴轴套Sleeve, shaft, water pump水泵进水嘴Inlet nipple,
43、 water pump溢流管Overflow pipe水泵体密封圈Gasket, body, water pump水泵轴油封Oil seal, shaft, water pump弹簧Spring 骨架Framewaork水泵垫圈Washer, water pump水泵O形圈O-ring, water pump水泵放水螺栓O形圈O-ring, drain plug, water pump水泵进水口堵头Plug, inlet, water pump水泵从动齿轮组合Driven gear set, water pump水泵从动齿轮Driven gear, water pump嵌件Inset水泵从动齿
44、轮挡销Set pin, driven gear, water pump水泵主动齿轮Drive gear, water pump紧固螺母Lock nut垫圈Washer, water pump节温器总成Thermostat Assy第 14 页，共 36 页 零 件 名 称英 文备 注节温阀Thermostat valve水温表传感器Sensor, thermometer节温器安装支架Stay, thermostat节温器本体组合Body unit, thermostat节温器本体Body, thermostat节温器盖Cover, thermostat节温器水嘴Nipple, thermost
45、at节温器密封垫Packing ring, thermostat节温器小水管环箍组合Circlip set, small pipe, thermostat节温器O形圈O-ring, thermostat节温器小水管Small pipe, thermostat节温器小水管环箍Circlip, small pipe, thermostat节温器出水管Outlet pipe, thermostat节温器进水管Inlet pipe, thermostat节温器大循环出水堵头Oulet plug, big cycle, thermostat节温器小循环出水堵头Oulet plug, small cycl
46、e, thermostat散热器及风扇装配总成Radiator & fan Assy散热器总成Radiator Assy右散热器Radiator, RH左散热器Radiator, LH散热器支架组合（二）Bracket, radiator (II)右散热器护罩Hood, radiator, RH左散热器护罩Hood, radiator, LH散热器支架组合（一）Bracket, radiator (I)右散热器上支架Brakcet, upper, radiator, RH散热器支架板（一）Plate, bracket, radiator (I)散热器支架板（二）Plate, bracket,
47、radiator (II)支架减震垫Cushion, bracket支架减震套Damping sleeve, bracket右散热器下支架Brakcet, lower, radiator, RH左散热器上支架Brakcet, upper, radiator, LH左散热器下支架Brakcet, lower, radiator, LH散热器装饰侧盖（一）Side cover, ornamental, radiator (I)散热器装饰侧盖（二）Side cover, ornamental, radiator (II)散热器放水螺塞Drain plug, radiator油冷散热器总成Oil-co
48、oled radiator Assy散热器Radiator散热器装饰侧盖Side cover, ornamental, radiator 水箱盖总成Filler cap Assy橡胶垫圈Rubber ring 套筒垫圈Washer 发动机水管组合Pipe set, engine发动机水管（一）Pipe, engine (I)第 15 页，共 36 页 零 件 名 称英 文备 注发动机水管（二）Pipe, engine (II)发动机水管护罩Hood, pipe, engine散热器进水管Inlet pipe, radiator散热器出水管Outlet pipe, radiator水管限位夹Cl
49、amp, pipe散热器水管Pipe, radiator发动机水管三通管T-piece, radiator（发动机）水管环箍组合Clamp set, pipe (engine)发动机水管环箍Clamp, pipe, engine 发动机出水嘴（一）Outlet nipple, engine (I)发动机出水嘴（二）Outlet nipple, engine (II)发动机出水管（一）Outlet pipe, engine (I)发动机出水管（二）Outlet pipe, engine (II)三通管T-piece发动机出水管护罩（一）Hood, outlet pipe, engine (I)发
50、动机出水管护罩（二）Hood, outlet pipe, engine (II)冷却油管架组合Stay unit, coolant pipe冷却油管架Stay, coolant pipe散热器油管螺栓Bolt, oil pipe, radiator进油管组合Inlet pipe set进油管Inlet pipe油管接头Union, oil pipe油管固定板Fixing plate, oil pipe出油管组合Outlet pipe set（进）油管垫圈Washer, (inlet) pipe（进）油管螺栓Union, (inlet) pipe油嘴堵头螺母Nut, plug出油管垫圈Washe
51、r, outlet pipe出油管螺栓Union, outlet pipe过油管（胶管）Hose水管限位夹组件Clamp set, pipe 冷却风扇盖组合Cover unit, fan冷却风扇盖Cover, fan衬套Sleeve 挡风板Wind plate橡胶塞Rubber plug化油器冷却导管Cooling pipe, carburetor导风罩组合ADeflector unit A 导风罩ADeflector A 螺帽夹Clamp, nut导风罩密封条ASeal, deflector A导盖Cover导风罩后密封条ASeal, deflector, rear A第 16 页，共 36
52、 页 零 件 名 称英 文备 注衬套（一）Sleeve (I)衬套（二）Sleeve (II)导风罩组合BDeflector unit B导风罩BDeflector B橡皮塞Rubber plug导风罩密封条BSeal, deflector B导风罩后密封条BSeal, deflector, rear B衬套Sleeve 减震垫Cushion 挡泥板支架Support, fender 溢油管夹Clamp, overflow pipe通气管夹Clamp, vent pipe冷却导风管卡箍Clamp, cooling pipe冷却导风管Cooling pipe风扇总成Fan Assy风扇叶轮组合I
53、mpeller set, fan衬套Bush冷却风扇叶轮Impeller, fan注水杯总成Filler cup Asst注水杯Filler cup二通水管Union注水杯大进水管Inlet pipe, big, filler cup注水杯小进水管Inlet pipe, small, filler cup化油器出水管Outlet pipe, carburetor风扇开关组合Switch unit, fan风扇开关Switch, fan风扇开关O形圈O-ring, fan净净化化系系PURGING SYSTEM曲轴箱吹漏气P.C.V positive crankcase ventilation废
54、气管管夹组合Clamp set, exhaust pipe支架Stay固定架Holder废气管抱箍Band, exhaust pipe废气管管夹（三）Clamp, exhaust pipe (III)废气节流管Throttle pipe, exhaust废气嘴组合（一）Nipple set, exhaust (I)废气嘴（一）Nipple, exhaust (I)废气管（一）Pipe, exhaust (I)（箱体）废气管管夹（一）Clamp, exhaust pipe, (case) (I)（箱体）废气管管夹（二）Clamp, exhaust pipe, (case) (II)废气嘴支管（一
55、）Branch, exhaust nipple (I)第 17 页，共 36 页 零 件 名 称英 文备 注法兰盘Flange 废气接头管Union, exhaust废气管堵头Plug, exhaust废气管（二）Pipe, exhaust (II)废气嘴组合（二）Nipple set, exhaust (II)废气嘴（二）Nipple, exhaust (II)废气管（二）Pipe, exhaust (II)（缸头）废气管管夹（一）Clamp, exhaust pipe, (cylinder head) (I)（缸头）废气管管夹（二）Clamp, exhaust pipe, (cylinde
56、r head) (II)废气嘴支管（二）Branch, exhaust nipple (II)废气嘴组合（三）Nipple set, exhaust (III)废气嘴（三）Nipple, exhaust (III)废气管（三）Pipe, exhaust (III)（传动箱）废气管管夹（一）Clamp, exhaust pipe, (gear case) (I)（传动箱）废气管管夹（二）Clamp, exhaust pipe, (gear case) (II)废气嘴支管（三）Branch, exhaust nipple (III)废气管组合Pipe set, exhaust废气管Pipe, ex
57、haust废气管密封块Packing pad, exhaust pipe油气分离器Separator, fuel/vapor吹漏气管组合Pipe set, blow-by吹漏气三通T-piece, blow-by吹漏气管Pipe, blow-by吹漏气二通Union, blow-by燃油蒸气控制系统E.E.C evaporative emission control活性碳罐Canister, carbon活性碳罐上体Upper body, canister活性碳罐下体Lower body, canister活性碳罐安装套Fitting sleeve, canister活性碳罐通气管Vent p
58、ipe, canister活性碳罐排水管Outlet pipe, canister活性碳罐出气管Discharge pipe, canister活性碳罐通气管卡箍Clamp, vent pipe, canister活性碳罐排水管卡箍Clamp, outlet pipe, canister燃油蒸发控制阀Control valve, fuel vapour燃油蒸发控制阀安装套Fitting sleeve, control valve, fuel vapour负压控制开关Control valve, vacuum负压控制开关上体Upper body, control valve, vacuum负压控
59、制开关下体Lower body, control valve, vacuum负压气嘴Nipple, vacuum蒸发气管组合Pipe set, vapour蒸发气三通T-piece, vapour第 18 页，共 36 页 零 件 名 称英 文备 注化油器蒸发气管Pipe, vapour, carburetor三通堵盖Plug, T-piece燃油蒸发控制阀出气管Discharge pipe, control valve, fuel vapour出气管护套Sleeve, discharge pipe燃油蒸发控制阀负压管Vacuum pipe, control valve负压控制开关负压管组合V
60、acuum pipe unit, control switch负压控制开关负压管Vacuum pipe, control switch负压管护套Sleeve, vacuum pipe溢油切断阀Cut-off valve二次空气导入系统E.A.I二次空气滤清器组合（含安装套）Air cleaner Assy, secondary二次空气滤清器安装套Fitting bush, air cleaner, secondary二次空气滤清器Air cleaner, secondary二次空气滤清器进气管Inlet pipe, air cleaner, secondary二次空气滤清器出气管Outlet
0/150
联系客服
本站为文档C2C交易模式，即用户上传的文档直接被用户下载，本站只是中间服务平台，本站所有文档下载所得的收益归上传人(含作者)所有。人人文库仅提供信息存储空间，仅对用户上传内容的表现方式做保护处理，对上载内容本身不做任何修改或编辑。若文档所含内容侵犯了您的版权或隐私，请立即通知人人文库网，我们立即给予删除！